Sue Altman, a Democrat, has focused on reproductive rights as she seeks to unseat a Republican incumbent, Representative Thomas Kean Jr., in a New Jersey swing district. “I Heard You Paint ...